“0000 boletin mformativo OFICINAS: 10 S.E. 9 St. DIRECTION POSTAL: Bon 3940 Miami, Florida UN SERVICIO DE PRENSA DEL. TELEFONO: MOVIMIENTO UNIDAD REVOLUCIONARIA (U.R.) 373 - 8033 BAJA RECORD Poereneemlne QUINTA COLUMNNA MARITINA Total de Octubre de 1966 represent”
“is practice merchant marine Captains sonnel in 1966 in relation to % entirely the idea that our obtainable were recently indicted by Greek authorities for sailing trans the average number of sea . country needs a strong "We be : ports to Cuba in violation of faring jobs dip”
“press release OFFICE 10 S.E. 9 St. MAILING ADDRESS Bo. 39,40 Miami, Florida . A PRESS SERVICE FROM PHONE: . MOVIMIENTO UNIDAD REVOLUCIONARIA (U.R.I 373,8033 ALL-TIME-LON ' ' THE MARITIME FIFTH COLUMN Att. #4 UFGA-26348 October 1-966 total down 73.1^ 1 "J o lid /e ”
“1963 to tal was 24, and the one for August 1964 was 41, which means a decrease of 51%, when August 1965 (20 vessels) is compared to August 1964. / Great Britain led the "maritime fifth columnists" with 11 vessels, followed by Leb anon, Greece, France, and Italy with 2 vessel”
“goals are far cea-power. The respective percentates of Cargen for elmllar violations Injuries ond SST&. E from adequate to meet the Injuries and Ineases also de elined. The are to be brought roon against elined. The retio retio ofof injuries ■ FDL prog ■ inturics k, nati”
“FIELD INFORMATION REPORT Geapeso of sovaCE a • riq cote C Not vive £ Gable (Applied to sources of dosbria ho be edges (Ape *6 to untested or. esuffic-gntly tested sources) APPEa’Sat of CONTENT and renable 2 frobab, fee ) FoM b • wue. enct be voged ■1 4 Do.b'iyl 3. Probably ”
“t % * - 11 - During the last months, the Cuban government has had difficulty in keeping *X*.899-eoumav-serruminevra=sepsenw ec its vessels afloat. The M/V ARACELIO IGLESIAS suffered severe damages after crashing into the Norwegian M/V NIDAREID in the Panama Canal last J”
“PORT DATE FREE NAVIGATOR Cypriot ' Cardenas 2 ; October 9 RUTHY ANN British Havana - October 12 EL TORO - Cypriot Havana 8. . October | 21: VENICE - British Stgo. de Cuba October 22 ROULA MARIA' -Greek Isabela de Sagua October 27 IRENA : . Greek - Havana October 30 NEWFORE”
“1 4-00000 American Merchant Marine Institute, Inc. 919 18th Street, N. W. Washington, D. C. 20006 ALVIN SHAPIRO EARLE C. CLEMENTS caccunvs vice eniMEnT WaSmnGrO- Co-sullant 296-4450 December 1, 1965 Dr. Rafael Rivas-Vasquez Secretary for Economic and Professional Af”
“anything about it. 2. If in any special cases they did not knot themselves , they knew it through your circulars, also through the Black lists o o-issted by the USA Authorities. 3 Many ships arrived or sailed ,=or called for bunkers and supplies through Greek ports or ports”
“% SECRET • i -2- a589. against Cuban lobsters that are being sold in Canada and Europe, .. The first public surfacing known to the Station of this study was a story that appeared in the Miami News on 29 September. This - I story was prepared from an AMSCROLL press re”
“talks more honestly to a Commiu- M3 aq nist Hungarian correspondent than the regime talks to the world. - b ', ^ * * * * * * * * , y " 1 .. FREE WORLD SHIPPING 10 CUBA DOWN 65.8% * 0 ,,8 4 0 4 g , 20 . A total of fourteen Western vessels called on Red Cuban ports during ”
“CLASSIFICATION ) C/NE TO DISPATCH SECRET PRo POSED PROCESSING ACTION MARKED FOR INDEXING ACCOM PLISMED Chief of Station, Athens X NO INDEXING REQUIRED INFO. ONLY QUALIFIED NFADQUARTERS DESK Chief, NE; Chief, WH CAN JutE INDEXING FROM ABSTRACT Chief of Station, JMWAV”
“- 2 - which firm withdrew 11,691-ton tanker, VALIY, and the other vessels it owns and/or operates. 3.- "Tsavliris" privateers exposed. TSAVLIRIS shipping firm, operating out of Lon don and Piraeus, under the names of "Tsavliris Shipping", "Tsavliris Hellas Mari . time", "”
“Chipre encabeza los quinta columnistas maritimos con tres i:00 (3) buques, seguida de Gran Bfetana con silo dos (2) buques y Grecia tambien con-ifng dos (2) buques. <. *. . . - A continuation la lista completa del mes de Octubres -*= - , -, J @c8 e: *: D 1 NOMBRE DEL BUNUE BA”
“t € $ % Seccion Buques Tancues: Petrolco, Mi ‘I % 1 1 if ucgos KRASSVODOSK 20, de Gas-Oil U t t 5 HER OVCI leo *************XX*X*XXX-XX%= S. De Cuba Cienfuegos it i 3, A: 3 1 Habana B-USA Habana 7,000 4 % GARISAL ) 8 Habana Habana PEKI 1”
“1 4-00000 DIARIO LAS AMERICAS . . . FUNDADO EL 4 DE JULIO DE 1933 - (Por la LlberM, la Culture gla Solidaridad Hemisferica) .• - MiASO, FLA, MURTES at DE NOVIEMRAE DE 1966- - PAGINA 14 Micronoticias Per SALOMON Medina Je. 9 core .*** l’n Inlil de si-le buqurs.. de”
“for everyone. Because of all this, and because of the terrible conditions under which Communism keeps our homeland, most Cuban sailors and officers are staunch anti Communists. The Government knows this, but nevertheless they must employ what they call "the reactionaries" be”
“goes on. We are more than certain you are satisfied that all our previous reports proved accurate and were substetiated. ale have to confess that we are now beginning to believe that even you and USA authorities know all facts and truth and . either do not care or cannot do a”
“1 4-00000 — MOVIMIENTO UNIDAD REVOLUCIONARIA MEMORANDUM TO: Mr. Andrew C. McLellan Inter-Amorican Representative AFL-CIO ' Washington, D.C. FROM: Dr. Rnfaol Rivao-Vazquez Secretary for Economic and Frofoscional Affairs, Unidad Rovolucionaria, Miami, Fla., U.F.A. R”
“-2- with private Charterers, not the Russians or Cubans, for the fixing of his older tonnage , ths Liberties? This takes place at a time that Greek and possibly Lebanon Authorities are supposed to be prosecuting him for his past sins. This is how much notice he takes of the ”
“14-00000 S-S-C-S-K-T HO FOR ION DISSEM MATOUTA 10 ID 158 Grcaso (0) GSOLYX 3 Cct. Entanees 5,000 Cement (D) TANKS DUE TO ATAIVLP FROM TICS BLACK SEA LISICHANSK 3 Oct. liabane 231,000 Petroleum (D) (barrels) DEUZHEA 8 Oct. Habana 269,000 Potroleum (D) (barrels) UKRA”
“portuarios del hemisfe- fronte venden faciones; la politico que ho de seguir rio a troves de la ORIT, a cuyo la URSS es quien determina marchan los miembros de la el regimen de Lo Hobeno, y es la URSS quien recibe, con- Federation Portuatia de Venezuela. con sus titeres”
“for three years) and is now again in - Havana’s vffice. Both men are returning to cavana shortly. When the Delegation asked Frangistas about the steps presently taken by the Greek Government in investigating ???) ships which have been trading with Cuba since I963, and prohibi”
“1 4-00000 -2 - by the government shipping concern "Yazbicas" to give Rua all possible cooperat ion in the fulfillment of his functions. Rda then came to see me and a sked, among other things, that I surrender to him the incoming and outgoing mail of certain specific crewm”
“long contracts with the Cubans, signed before the law in I963, and are still valid and unexpired? Is this why Frangistas was in Havana at at end of last year, and again beginning of this year, when he fixed six liberties on timecharter for 9) 12 koXesh months, commencing early”
“such as Frankistas( Franco Shipping Co. of Lisbon and Athens, a per Purvis Shipping Co. London, their U.K. Agents), blink owning about 35 Greek and Lebanon flag Liberties and similar vessels, also Vlassopoulo, Livanos, etc., also owning a great number of ships with these flags”
“- 10 - FRANCO SHIPPING CONTINUES IN THE CUBA SEA TRADE -- • - Franco Shipping Company has been responsible for-18.1% of the total Free-’I " World sea trade with Communist Cuba for the January-September 1966 period. - %** The ERB. denounced the operations of Franco Shipping Co”
“j.?! ^i- wa. 1 1 > Economic Research Bureau. P Unidad Revolutionaria, 10 S.E. 9th Street, Miami * Fla. U.S.A. CUBAN TRADING We expected by now some action from your end or from the American Authorities to whom we had sent our previous copied communication to you(Wash”
“Western Ships *I— Call at Cuban Ports NINETEEN vessels from Western countries, including 10 flying the British flag. called at Cuban ports March, a Cuban exile group in Miami reported Saturday. The exile Revolutionary Unity (UR) organization. which keeps tabs on weste”
“sAC. . • CUBAN TRADING Economic Research Bureau, Unidad kevoluvionaria, 10 , S. E. 9th Street, Miami rle. USA. We wrote you few days ago about the illegal Cuban trading and we now - enclose herewith cutting ‘ from ‘ todays , 5th November 1966, Piraeus Newspaper " NaeTIL”
“‘ “67 -t CA 10 s ■ 0 4086 :* -2 4 (110) 19 L* . MIAMI, FLA., NoV. 19 (AP)-A SHARP DECLINE IN SKIPPING FRCM . Frier., NON-COMMUNIST COUNTRIES TO CURA WAS REPORTED TODAY. .’ -?. ONLY SEVEN VESSELS FROM THESE AREAS TOUCHED CUBAN PORTS LAST. .MONTH, SAID REVOLUTIONARY UNITY (U”
“initial de- velopmont. will be seen in this preliminary report, the necessity of modern shipyards and repair yarde the Atlantic coast is of italie. portance the survival of the fishing fleets. These fleets suffer see suck rious operational restriations because of the absenc”
“4’ 2 'is Frangistas, of Lisbon and Athens, represented by Purvis,London, having "at his disposal some 35 Greek and Lebanon flag ships, trading mostly in .Cyra. Frangistas is also the sole importer of Russian timber into Greece, .a huge trade. Also this same firm made an agreeme”
“new boatloads of Cuban refugees arriving to Floridian shores; and Security Police Chief Valdes' statements zeroing-in against "terrorism, sabotage, and resistance". Econ. Int.Rep, recommends: "A Depression in Russia?" published by US NEWS & WORLD REPORT in its September 13, ”
“del estates de Luques Cubanos go, no puede negarse que el insolonte Volsky dijo uno bloque comunisto que pudie- ran monipolor el volumen comer- verdod en Caracos, ol monos n cuonto se refiere a la cial. Mi tarea no era nada facil, OITETO porte de su aserto. ...•El trafico ma”
“immediately and stop all the wrong doers. If they are not stopped, then your circulars will have to increase, in the very near future; the number of Greek and Lebano ships trading with Cuba.. % 1 1 I I I % f 5 1 I I * . * * * * = - o tts a 20 a,u7 bath”
“.Mercantile Marine, were specifically advised, on each occasion, upon each voyage, by the Owners themselves, for the purpose of paying tax, the Authorities having been, and being very strict, in ensuring that no delay took p lace in submitting the Roturns, and paying Tax. Anyo”
“of ship Pate Origin Tons Cargo BAzkx 2 Oct. Habana 424 General Cargo (D) PAMIT Oct. Habana 446 Cattle also (D) 1,094 General Cargo (D) ARKHANGEL3X 3 Oct. Habana 220 Trucks (D) REINHOLT Oct. Habana 3,400 Gral CD) MATOURA Oct. HABANA 957 Potatoes (D) 5 4 S-E-C-R-Z-T 5 4 3 N”
“products, and port payment in cash from the vast profits they made out of their 35 second hand liberty vessels in Cuban trading. Even in this respect, do not forget that this privilege of building these fleets( and we understand further building contracts are cooking) was onl”
“300 c. Papadakis is probably ask- ing the same price for its action as Basil Mavrolean did recently—removal of its ships from the US blacklist. Papadakis operates 19 ships totalling more than 200,000 tons. d. Mavrolean’s vessels account for almost half the present Britis”
“$30,000,000, significance of Soviet. trade with Chile as compared with Cuba, an analysis of a UN * economic study of Cuba which shows that rice production in Cuba - • has declined 50% slice 1960, the Royal British Institute's . finding that Cuba's economy makes her a poor tra”
“it is hoped , this mockery is stopped. It is also obvious that somewhere in one or more places, bribery and corruption are taking place, otherwise this starve of affairs could not have started and cannot continue. To do not wish to believe that, the American Authorities do no”
“NOTA: . Adjunto se encuentran las declaraciones de Raul de la Rua Castro, ex-Jefe de MA--- quinas de la Motonave SIERRA-MAESTRA, quien abandond el barco en Muroran. Japon---- en Marzo 20 de 1966.--------- --------- —---- - ------ - - ' T * 1 INTERRUPCION DEL INTERCAMBID ”
“question de la vigilancia, revolo el capitan Cobas que on la mayoria de los buques cubanos el G-2 do a bordo suelo ser el radiotelegrafista. Como capitan del "Arace- lio Iglesias", el propio Cobas so vio obligado ’ ' a entregarlo a otro agents policiaco dostacado a bordo toda”
“CUBAN TRADING Economic Research Bureau. Unidad Revolutionaria, ’" 10 S.E. 9th Stact, Miami, Fla. Usa. Last year we gave you information and full details of vessels under GREEK and LEBANON flags which continued, and still CONTINUE trading with Cuba, the biggest and most inf”
“or operated by these parties. There are presently 254 ships in the MA’s "Cuba Blacklist", representing 1,813*855 gross tons. N9M* the .a”
“by the insurance firms that underwrite Cuban -------sardrodvaumauyasne vessels. Most of the vessels are faced with all sorts of mechanical difficulties, due to lack of spare parts and a very faulty maintainance, situation that gets worse when consider the scarcity of qualif”
“Lun. 3 13 62 GJus, Rncs K eo 3 the 0998- * %. Section de burcs Tunques, retroleo, Micles y Alcoholld.” 0 0 Habana LUGANSK 21,0,000 Brrlsde» Crude. ties. S. de Cuba VASSILIKI 11 124,000 V nis x) we (Cabotaje)Nuevitas 12A9 OVODS.O 19 56,330.28 Burmade Gas-011 Carga tomaca”
“1 4-00000 1595 (0-11-921 4• o1‘ a VESTERN UNION CRCCA f 200A0 4. 16) . PRESS MESSAGE ifongFrito XACY w P. MARSHALL pars-peer • PM 3 * -Hita MIAII, NOT. 22/66 ACENCE FRANCE PRESSE * • etwireticsuper wor Co sarronk DAYLETTER COLLECT 31520 SEOUNDO ULT VO REGI”